OnlyOffice as an integrated office solution has now been replaced by Collabora. If you prefer OnlyOffice over Collabora, you can deploy OnlyOffice as a Docker container with little effort (provided you have an appropriate DiskStation). However, if you stick with the free license, you will have to be content with a read-only mode on mobile devices. Mobile editing is only possible with the commercial license.